La gastronomia y los idiomas

Efectivamente, y "El Corte Inglés" en Catalunya se llama "El Tall Anglès".

Pues el restaurante "Casa Palomo", de La Rioja, quiso abrir una sucursal en Barcelona y no lo hizo porque le obligaban a llamarlo "Can Colom" ¿No lo sabías?

Conozco a un cocinero del famoso restaurante Los Caracoles, que no Els Cargols, del casco antiguo de Barcelona; no son de fuera, son catalanes. En los Caracoles es normal hablar en 4 idiomas diferentes todos los días. Tiene prestigio.
http://www.loscaracoles.es/index.php/ca.html

El asadero en plena calle, la imagen más conocida de LOS CARACOLES.

Creo que andas con leyendas urbanas.
Normativa de la Generalitat de Catalunya, sobre los carteles:

•Los requisitos lingüísticos aplicables a la información de carácter fijo no son exigibles para las marcas, los nombres comerciales y la rotulación amparada por la legislación de la propiedad industrial.

Si quieres información completa, sobre la publicidad mediante carteles en casco urbano para Barcelona, aquí tienes el reglamento. EN CASTELLANO, anda tu. Puede que el caso que conoces incumpla alguna de las otras normas de seguridad, ubicación, diseño, etc., etc., que hay que conocer antes de emprender un proyecto.
El reglamento:

http://w110.bcn.cat/fitxers/egovernment/mod.6usospaisatge.4941.451.pdf

Hola Domenec el ejemplo que pongo es un ejemplo inventado en clave irónica, pero no obstante tiene una base real haciéndose eco de una información que dieron los medios (algunos, no todos) hace ya algunos meses acerca de determinados casos de comerciantes varios (no sólo de bares sino también otro tipo de comercios) de Barcelona contra los que la Generalitat Catalana había abierto un expediente sancionador por negarse a seguir las directrices "nacionalistas" que recomiendan rotular los comercios en lengua catalana continuando así con la consigna de la Generalitat de perseguir todo aquello que "huela" a español, incluido, claro está, el idioma. Es bastante normal que viviendo en Barcelona no te hayan llegado este tipo de noticias pues nunca saldrán publicadas en ningún periódico pro-nacionalista como "La Vanguardia". Un saludo.

Ya, ya sé que es inventado, como todo tu comentario, que es falso. Desconozco lo que os mueve a hacer tales afirmaciones, pero te recomiendo que antes de seguir haciendo el ridículo te leas la normativa de la Generalitat, donde te podrás aclarar un poco las ideas. En cuanto a lo que dices que es normal que viviendo en Barcelona "no me hallan llegado este tipo de noticias"... creo que el comentario se descalifica el solito. Ya ves, parece que lo que se persigue no es precisamente lo español... Un saludo.

Hola "Llevataps" qué se lo digan a esos pobres comerciantes que tuvieron que recular o hacer frente a una sanción administrativa si eran "leyendas urbanas" el acoso y derribo que tuvieron que soportar durante meses por parte de la administración catalana y las "fuerzas de choque" nacionalistas (los de ERC y compañía). Qué les digan también que solo son "leyendas urbanas" a esos padres que llevan soportando un calvario y un exilio interior por tener la osadía de pedir que sus hijos puedan estudiar también en castellano. En fin, la realidad tiene esto, que cada uno la ve como le interesa. Un saludo.

Esto de verema..... ¿ no era una web de vinos y restaurantes ?. O es que nos hemos fusionado con 13 TV y yo no me he enterado?