¿Es buena la nieve en esta época para el viñedo?

Gracias. Despues de ver el tuyo, el algoritmo me ha puesto este, también sobre este mismo tema:

https://www.youtube.com/watch?v=WV7cemy8dbA

Hablando del tema el otro dia con un viticultor me comentaba que hay un aporte extra de oxigeno a la planta cuando nieva y comentaba que generalmente en añadas de nevadas suelen  salir buenas cosechas si despues el tiempo hace lo que tiene que hacer.

Muy interesante aunque no entiendo la necesidad de traducir al mismo idioma el video y mas si se traduce niña por viña y boca por poda. Sin animo de polemizar.

Desconocía este dato, en todo caso muy interesante.

Ademas de los evidentes beneficios de la nieve y el frío sobre el viñedo nos olvidamos del beneficio sobre el vino, el frío facilita que precipiten las partículas organicas por gravedad, ayuda así a "limpiar" el vino de forma natural, así se puede evitar o suavizar el filtrado agresivo del vino que particularmente creo que es positivo para el vino en cuestión.

A mi solo me sale en castellano y sin ningún tipo de subtitulo. A que traducción te refieres??

¡A mi me sale muy mal subtitulado! ¡Que raro!

Será el subtitulo automático de Youtube, que es malísimo!!!

Es la traducción del español de Cádiz al de Mallorca XD

Bromas a parte, será lo que tú dices, los subtítulos automáticos, que por ahora fucionan fatal.

Por cierto, como curiosidad en el vídeo se pueden ver algunas calles de viña "serpiadas". Son esos caballones transversales. Me llamó la atención, porque había leído algo sobre esa práctica pero pensaba que había caído en desuso.

Fatallllll! Jajajaja!

Fatal! Jajajaja!
No me he fijado en ese detalle, lo miraré otra vez sin hacer caso de los subtítulos.

En inglés y en un castellano común funciona sorprendentemente bien, será que no afina con el acento del señor.

Pues en los videos que yo he visto, todos en castellano, van fatal.
Aunque no sabria decirte si eran castellano común o no, principalmente porque no sé qué es común o no común...a mi me parece todo igual.
En inglés no he visto nunca para tener una opinión.

Yo tampoco creo que exista el castellano común, era una forma de hablar. Lo que sí puedo asegurar es que usando el mismo algoritmo he transcrito audios de más de una hora de duración con poquísimos errores, incluso tratándose de entrevistas con sus pausas, sus "hummm" y sus "ehhhh".

Pero bueno, que ni quiero cambiar el tema del hilo ni tengo ningún interés en promocionar a Google, más bien lo contrario. Pero al César...

Es muy buena la nieve sin heladas se filtra y la planta se nutre, y además mata infinidad de parásitos de la propia planta.