Tokaji, Tokay, Tokaj ...

Buenas..puesss..la pregunta es sencilla..¿cómo se denomina al famoso vino húngaro?... ¿Existe alguna diferencia entre Tokaji, Tokay y Tokaj???

http://elmundovino.elmundo.es/elmundovino/noticia.html?vi_seccion=5&vs_fecha=200011&vs_noticia=974073488

Saludos,

Jose

Si no me equivoco Tokaj es la zona, Tokaji el vino (Tokaji es el gentilicio de Tokaj) y Tokay es la forma inglesa de Tokaj.

Un saludo

Muchisimas gracias por la información!!!

Pues el propietario de Dereszla me dijo en una cata que Tokaj es la zona y Tokaji sería traducido como "de Tokaj".

Hola,

Es exactamente como han dicho calamr y Tulkas73. Tokaj es la zona cuyo nombre completo es Tokaj-Hegyalja. Tokaji es el gentitilicio y significa "de Tokaj". Tokay es Tokaji escrito por un Ingles (es como decir "guisqui" en español).

Un saludo, Angel

Y ya que sabemos como se llama, alguien puede recomendar uno de estos vinos, sin que sea necesario dejarse en la tienda el sueldo y que no sea difícil de encontrar.
Saludos
Vicente

Bueno yo tengo ya en mente probar el oremus de 3 puttonios que anda sobre los 22 euros. Luego he visto otros más baratos pero no son tokaji aszu y supongo que no serán tan buenos.... De todas maneras se agradecería alguna recomendación, ya que personalmente solo conozco los oremus...