Yo el primer año lo hice con cubos y no noté oxidación. Dependerá del vino, de

Yo el primer año lo hice con cubos y no noté oxidación. Dependerá del vino, de cuantos trasiegos hagas y de si lo haces con cuidado o no. Yo creo que si se hace introduciendo el cubo hasta el nivel del vino y volcándolo con cuidado sin hacerlo borbotear no pasa nada. 

Es decir, con una bomba pequeña será más fácil evitar la aireación, pero creo que no es imprescindible.