Sideways = Entre Copas
Sideways = Entre Copas
Hola a todos ,
Pues ya hay fecha para el estreno de la Peli que nos comentó D.Mel.Clambor hace ya unos meses ( Sideways ) , aquí lo han traducido como ENTRE COPAS ¡¡¡¡¡¡... #8-0 ...!!!!! .
Haremos lo posible por ve el estreno el próximo 18 de Febrero .
Saludines
Jose
Re: Sideways = Entre Copas
Ver mensaje de 9ªProvinciaBuena noticia, esperemos que la peli sea mejor que la traduccion:))).
Saludos.
Alejandro
Re: Sideways = Entre Copas
Ver mensaje de ArribesHola Alejandro ,
Por lo que comentó Manuel , la peli es ¡¡¡¡....pá partirse el culo...!!!! , además será una buena ocasión de vernos ( enochalados ) en un espejo tan grande ( cineeeemmmmaassscope ) .
Saludines
Jose
Re: Sideways = Entre Copas
Ver mensaje de 9ªProvinciaPues nada, contando los dias para ir a verla;
Saludos.
Susana
Re: Yo acabo de verla ...
Ver mensaje de 9ªProvinciaAprovechando mi visita gringolandera y que estaba en cartel por aqui (pero en ";cine de estudio";, nada de las grandes salas comerciales) me fui a verla, y pase un rato fantastico. La fotografia es muy bonita tambien, las cosas estan bien contadas, es desternillante y algo triste (del tipo de las peliculas Britsh), los dialogos muy bien montados (al menos en version original), y el hilo conductor del vino-geek esta muy logrado (con apenas alguna cosilla menos conseguida). Una pelicula de disfrutar, desde luego
Majesus
Re: Sideways = Entre Copas
Ver mensaje de 9ªProvinciaHe leído en fotogramas información sobre la peli.
Me ha puesto triste conocer que los actores no bebían vino real, sino zumos de grosella/cereza o similares (un asquito, al parecer).
Supongo que para evitar cogerse una melopea entre toma y toma.
Salud,
AlbertoB