Re: Descriptores que nos han sorprendido, llamado la atención, descolocado.....
Ver mensaje de UnnovatoVeo que mi interpretación y la tuya van en una linia muy similar. A mi no me gustan las notas de cata literarias pero si con términos abiertos a diferentes matices como es el caso. Yo lo veo mas próximo al usuario que no tener que dominar un argot tan exacto, un poco de margen para la imaginación lo veo como un aspecto positivo.