Como soy buena persona y te aprecio. Te voy a traducir una entrevista que

Como soy buena persona y te aprecio. Te voy a traducir una entrevista que Marcel Gorgori, presentador de Clau de Vi, junto a Josep Roca, del Celler Can Roca, le hacen a Joan Soler, enólogo de bodegas Abadal, en un programa que se tituló "l'Agricultura Sincera". Se que no tienes facilidad para el catalán.
Comienza así:

Hoy tenemos muchas ganas de presentarles a un buen amigo, que hace vino en una de las bodegas más importantes de nuestro país, el Celler Abadal. Situado en la DO Pla de Bages. Y tenemos ganas de presentaroslo, porque nos parece una persona sincera, llana; es amigo y por tanto naturalmente agradable. Además tiene una manera de expresarse clara e inteligible. Y nos pareció que con él, podríamos desmantelar algunos de los tópicos que hay alrededor del mundo del vino, concretamente alrededor de la viña. Nuestro personaje hoy es él:

- Su nombre y cuánto tiempo hace que hace vino.
- Joan Soler y ahora hace 18 años.
- Acabe por favor la frase. Yo hago vino porque...
- Hago vino porque me llena. Para explicar cosas. Para que la gente disfrute. Porque me gusta.
- Una anécdota o situación que haya vivido y que crea que le hizo entender el mundo del vino.
- Pues, mi primera vendimia. Cuando vi que aunque llevaba la cabeza llena de técnicas y maneras de hacer las cosas, no era capaz de hacer mejor vino, del que la uva que entraba por mi puerta. Esta es la gran revelación.
- ¿Qué piensas del vino con gaseosa?
- Ja, ja. Es una realidad que ocupa un espacio, pero es otro mundo.
- Responda, por favor, al que dice que los mejores vinos son los rioja y los RB.
- Esto es más profundo. Yo intentaría, sin herir sentimientos, explicarles que decir verdades absolutas en el mundo del vino, muestra un poco su falta de conocimiento.
- Acabe por favor la frase. Al vino catalán le falta...
- Le faltan 100 años, de haber estado haciendo las mismas calidades que indiscutiblemente se están haciendo ahora.
- Responda, por favor, al que dice que el vino hoy es demasiado caro.
- Que no se gaste nunca, más de la ilusión que tiene por una botella concreta.

La entrevista termina, porque le pide que explique un chiste sobre el vino. Pero dice que no, que todos los que sabe son muy subidos de tono.

Los tres personajes, visitan las parcelas de viñas de Abadal. El enólogo, nos explica fundamentos aplicables en viñas viejas y la diferencia entre ellas. Realizan un examen de racimos, catándolos a pie de viña. Explican como se debe hacer.

Héchale un vistazo, aunque te cueste comprender. A cual mejor.