Si escribes desde un ordenador, en el menú de encima de la ventana de scritura

Si escribes desde un ordenador, en el menú de encima de la ventana de scritura hay un icono de imagen. Si clicas, se abre una pantallita donde te pide seleccionar archivo. Clicas, buscas tu imagen, luego clicas en "Enviar al servidor", y luego en aceptar. Antes de aceptar puedes modificar el temaño.

Desde el móvil tienes que primero publicar el mensaje sin foto, luego editar el mensaje y entonces ya te permite insertar la foto.