Es el problema de cuando se llevan los idiomas al terreno de lo político,

Es el problema de cuando se llevan los idiomas al terreno de lo político, cuando deberían quedarse en el terreno meramente cultural.