Re: Edición limitado
Ver mensaje de Unnovato:)
En ese mismo vino pensé yo. Cuando vi la contra y pensé 998 barricas, pero eso es un montón!!!
Según la RAE, las dos primeras acepciones de limitado son:
1. adj. Que tiene límite (‖ fin).
2. adj. Poco, escaso. Trabaja con recursos muy limitados.
Se juega entre las dos porque tendemos a pensar que se refiere a la segunda, aunque como bien dices todas las producciones son limitadas.
Y evidentemente casi 300.000 botellas no son pocas, aunque aquí habría que relativizar. 300.000 botellas son muy pocas comparadas con los 25 millones de botellas que, parece ser, se producen de Moët & Chandon, un champagne muy famoso y tomado por muchas personas como aspiracional.
Obviamente el uso de "tirada limitada" es un elemento de marketing sean 1.000 botellas o 500.000. Pero parece claro que para casi todos los consumidores una tirada de cientos de miles de algo no parece muy "limitada".
Aitor Alegría Alonso (@siempre_a_plato)