En ciertos entornos hasta puede ser justificable, pero cuando son los paletos

En ciertos entornos hasta puede ser justificable, pero cuando son los paletos quienes traducen al inglés las fiestas de su pueblo para que parezcan más importantes, es resultado es patético.
Y lo ya rocambolesco es cuando hacen un fundido como Grexit y todos los periodicos españoles hablan de Grexit, en vez de decir salida de Grecia.