Ampliación de las opciones de países en Vinos Catados
Ampliación de las opciones de países en Vinos Catados
Hemos ampliado de 10 a 18 países a elegir en el desplegable del campo ";País"; en la sección de Vinos Catados. Los 8 nuevos paises incorporados son: Austria, Canadá, Eslovenia, Grecia, Hungria, México, Sudáfrica y Suiza.
Del total de vinos introducidos (tanto en español como en inglés) la distribución actual por paises es la siguiente:
1. España 3272 (63,8% del total)
2. Francia 878
3. Portugal 184
4. Italia 128
5. Chile 97
6. Australia 74
7. Argentina 72
8. México 72
9. USA 71
10. Austria 62
11. Alemania 57
12. Hungría 32
13. Suiza 19
14. Sudáfrica 16
15. Nueva Zelanda 15
16. Eslovenia 14
17. Grecia 7
18. Canadá 6
Otros paises 47
Por comentarios de cata introducidos (puede haber varios de un mismo vino) el ranking de paises es muy similar, aunque el peso de los vinos españoles es aún mayor:
1. España 7546 (76,7% del total)
2. Francia 1073
3. Portugal 240
4. Italia 153
5. Chile 138
6. Australia 115
7. Argentina 88
8. México 86
9. Austria 84
10. USA 79
11. Alemania 68
12. Hungría 51
13. Sudáfrica 21
14. Nueva Zelanda 19
15. Suiza 19
16. Eslovenia 14
17. Canadá 7
18. Grecia 8
Otros paises 52
Esperamos que esta mejora sea de vuestro agrado.
Re: Ampliación de las opciones de países en Vinos Catados
Ver mensaje de VeremaFantástica mejora, muchas gracias... No obstante me pregunto cúantos países se cuentan en total como productores de vino... Faltan muchos más a estos 18 que ya hay? Se me ocurren Japón y Marruecos...
Gracias y saludos.
Campos varietales (grapes) y elaboración (winemaking process)
Ver mensaje de VeremaA partir de ahora cuando se inserte un vino nuevo por primera vez que ya ha sido catado en la versión del otro idioma aparecerán unos campos ya predefinidos (nombre, bodega, DO, grado, etc.) y dos campos editables con la información introducida por defecto en el otro idioma:
- campo de ";Varietales"; (grapes)
- campo de ";Elaboración"; (winemaking process)
De esta forma el usuario podrá traducir todo o parte de esos campos si así lo desea.
Un ejemplo de un vino actual del club (Corpus del Muni Viña Lucía 2001) en el que se han traducido (en un caso parcialmente) esos dos campos:
En español: https://www.verema.com/comunidad/vinoscatados/vino.asp?vino=4998
En inglés: https://www.verema.com/en/tastingnotes/wine.asp?wine=4998
Otros países más...
Ver mensaje de Víctor BcnVictor, los otros países son casi anédoticos en cuanto a vinos introducidos. Están Marruecos, Inglaterra, China, Argelia, Chipre ... y no recuerdo más ahora. Se podría buscar y decir todos si interesa.
Re: Otros países más...
Ver mensaje de Juan SuchNo hace falta Juan, muchas gracias, no creo que falten demasiados países más.
Saludos.
Estupendo, sensacional, chipocludo, morrocotudo!
Ver mensaje de VeremaLas dos ultimas expresiones son ";slang"; mexicano. En fin, me alegro muchisimo que la web de vinos mas visitada del mundo tenga una seccion de vinos de mi pais, Mexico. El Speculator no la tiene, ni Decanter.
El problema es que desde Rotterdam, son muuuuy poquitos los vinos aztecas que podre incluir a la lista. >X (
Slds y enhorabuena por todos los paises incluidos
DPW
twitter.com/daniel_pw
Al buen amigo, dale tu pan y dale tu vino
Y más y más...
Ver mensaje de Juan SuchIsrael, Líbano... de este último y con todos mis respetos 5 personas que lo catamos coincidimos tras muchas miradas sin valor para expresarlo que olía a: mi...a, y además de campo y persistente (bueno era una anécdota, no deseo más conflictos en el Oriente Próximo).
Pero creo que en efecto tampoco son demasiados sigfnicativos.
Vinos mexicanos
Ver mensaje de Daniel P.WhitakerAmigo Daniel, la verdad es que a nosotros también nos ha sorprendido la cantidad de vinos mexicanos catados al revisar la base de datos y, efectivamente, no es un país que suela aparecer en las guías al uso.
En algo se tiene que notar que somos una comunidad básicamente de hispano parlantes...