Samsó

Buenas,

sabeis si la variedad catalana samsó és un clon o la misma que la cariñena (o mazuelo)
Y ya que estamos, mazuelo y mazuela es lo mismo, verdad?

... por cuestiones legales, sólo pueden etiquetar como cariñena en la D.O. Cariñena (Aragón) a no ser que puedas demostrar que tú ya llamabas a tu vino cariñena antes de que apareciera la D.O.
O así es como me lo explicaron en Bodegas Torres en Pacs del Penedès. Ellos todavía pueden etiquetar como cariñena en alguno de sus vinos.

Se da la circunstancia de que en Catalunya, se la conoce más como ";carinyena"; que como ";samsó";, al menos en mi tierra, en Tarragona.

Saludos,
Pilar.

Moltes gràcies

Parece que se considera lo mismo, si bien ocurre como con el tempranillo y la Tinta, que hay algunas divergencias e incluso me han comentado que algunos sitios se denomina Samso una variedad muy parecida a la carinyena con grano más grande???

La verdad es que se comentaba eso en algún que otro foro hace tiempo, pero investigué un poco, en el Priorat la palabra Samsó no se usa demasiado, vamos, en mi pueblo nada de nada. En el Priorat se denomina Carinyena y así está especificada por ejemplo en la web de la D.O.Q

Hola Tena,

En la Vilella Baixa, tuve la oportinidad de hablar con los ersponsables de ";Lo Givot"; y me dijeron que ahora tenían que llamar samsó a la carinyena. Pero, no sé, si dices que la D.O.Q. acoge el nombre de carinyena, quiza no sea necesario cambiar a samsó.

Salut!
Pilar.

No se puede poner la palabra carinñena en la etiqueta.

Pero la variedad es y será carinyena.
En todo caso, yo prefiero la palabra francesa carignan, creo que entronca más con nuestra tradición oral de la zona y además, es una palabra muy elegante.-(Yo la haré usar en las etiquetas si especifico la variedad).
Puedes entrar en la web de la DOQ.
Yo hablé hace meses sobre ésto con los responsables de la DOQ y me confirmaron que simplemente se trataba de un tema de etiquetas.

Después de una visita al Priorat, hablé con mi abuela y me dí cuenta que ella también decía granacha. Al fin y al cabo, des de las ventanas de casa mis padres se ve la ladera del Montsant por la parte de ";atrás";, La Bisbal de Falset, Margalef...

Pues si,tb.Grenache me encanta, e suna bonita palabra, muy elegante tb. Y suena dulce y elegante, como carignan.
Samsó, con perdón, me suena a trueno, a cosa grande y vulgar.