Bizkaiko txakolina

14 respuestas
    #10
    doctortjk
    en respuesta a Roberto

    Re: Bizkaiko txakolina

    Ver mensaje de Roberto

    Oye Roberto, que en cualquier rato aprendemos vasco, despues de aprender a escribir en japones...

    Lo bueno es que en el bello Bilbao, que se come y se bebe tambien, todo mundo entiende que nadie entiende el vasco...

    Un gran abrazo desde Mexico...

    #12
    juanignacio
    en respuesta a Roberto

    Las dos formas se aceptan, así que no más complicaciones -)

    Ver mensaje de Roberto

    Llegamos a la conclusión de que las dos formas son correctas, aunque la etiqueta pone efectivamente sin la a. Yo que siempre dije ";Bizkaiko";, y hablo euskera de toda la vida, abrí un hilo diciendo que la otra me parecía un error, lo comenté y otro forista me demostró que no lo era, y al parecer también tenía sus motivos. Se habló demasiado del tema, porque cada uno en su testarudez quería llevar la razón, así que al final los moderadores nos dieron un toque diciendo que esto no era un foro de lingüística, por muy interesante que podía ser. Sea lo que sea, yo digo que la otra forma es también correcta y que es superfluo armar tanto jaleo por una nadería.

    #13
    doctortjk
    en respuesta a Roberto

    Re: Bizkaiko txakolina

    Ver mensaje de Roberto

    Que el vasco es taaaaan complicado que es tan facil como aprender a escribir en japones (dicen mis amigos japoneses que llegar a la perfeccion en la escritura del japones, pocos)

    Pero vuestra region es tan agradable y la gente es tan agradable, que seguiremos probando esos peces tan buenos y esos vinos blancos tan agradables...

    Saludos amigo...

    #14
    Roberto
    en respuesta a juanignacio

    Re: Las dos formas se aceptan, así que no más complicaciones -)

    Ver mensaje de juanignacio

    No creo que nadie haya armado ningun jaleo. las cosas son como son, no como queramos que sean. La forma correcta es Bizkaiko txakolina, la otra es incorrecta. Y esta no es una discusión meramente lingüística ya que podría afectar a la denominación legal del origen de un vino.
    Besarkada bat.
    Roberto.
    Ni ere euskaldun jaio nintzen, beraz betidanik naiz euskalduna.

    #15
    juanignacio
    en respuesta a Roberto

    No, no tiene mucha importancia, cuando las dos son correctas -)

    Ver mensaje de Roberto

    A este nivel, es querer ser demasiado tiquis-miquis, como yo lo fui cuando saqué el tema. Y no creo que pueda ser fuente de problemas para esa denominación el que unos digan así y otros asá, en este contexto, una forma más gramatical y otra más contractada, aunque no te parezca correcta, pero sí lo es. No les puede perjudicar, por supuesto que no.

    Gauza bera esango dizut, besarkada haundi haundi bat.

Cookies en verema.com

Utilizamos cookies propias y de terceros con finalidades analíticas y para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias a partir de tus hábitos de navegación y tu perfil. Puedes configurar o rechazar las cookies haciendo click en “Personalizar”. También puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón “Aceptar”. Para más información puedes visitar nuestra Ver política de cookies.

Personalizar
Rechazar todas
Aceptar