Tu puedes engañar a todos una vez o alguien toda la vida, lo que no puedes es

Tu puedes engañar a todos una vez o alguien toda la vida, lo que no puedes es engañar a todos siempre. 

El problema es que el precio medio del vino español es el más bajo del mundo. No es una comparación con el vino francés, es comparados con cualquiera.

PD: Yo creo que en esto nos hacemos autotrampas. Estamos comparando algunos vinos con gran relación calidad-precio españoles con el resto del vinos de ese precio de otros países. Si le preguntamos a un francés experto en vinos de Super, como acaba de comentar J-Carlos tb te daría el nombre de muchos vinos económicos que tb estan muy bien.

El tema no es ese. Si cogemos un vino de 3 €'s, al azar, las posibilidades de que el vino sea una castaña, son altísimas. E igualmente si coges un vino de 5 €'s, al azar, en un lineal de super francés. lo usual, es que tb sea muy malo. 

PD2: Las catas se suelen plantear siempre de vinos más sencillos a más complejos. Sin revelar el precio de los vinos, al menos hasta el final que la gente suele preguntar. Pues bien, la inmensa mayoría los ordena en una escala similar, en que el precio suele ser tb ascendente.

Es cierto que no hay una equivalencia exacta entre calidad y precio. Pero existir, existe, y la correlación es importante. Un mal vino cuesta venderlo y caro aún más.