Riojano por los cuatro costados ...

     Se encuentra en plena forma, tanto en nariz como en boca, con toques especiados muy distinguidos, un excelente equilibrio entre la fruta - cerezas negras cocidas, algo de cacao - y la madera - duelas envinadas - la densidad y la sutileza, sin exceso de alcohol. ¿ Qué más ? Digno de su reputación y a la altura de los mejores, fiel a sus raíces, locamente atractivo : en suma, riojano por los cuatro costados. .........................................................................................................................................................................................

     Il est en pleine forme, au nez comme en bouche, avec des touches épicées très distinguées, un excellent équilibre entre le fruit - cerises noires cuites, un peu de cacao - & l'élevage - douelles envinées - la densité & la subtilité, sans excès d'alcool. Quoi d'autre ? Digne de sa réputation & au niveau des meilleurs, fidèle à ses racines, follement séduisant : en somme, riojan jusqu'au bout des ongles.