Sancionan a un camarero por discutir con un cliente que dijo su nombre en castellano
Hilo cerrado
Re: Sancionan a un camarero por discutir con un cliente que dijo su nombre en castellano
Ver mensaje de in vino veritasJojojo te diría unas cuantas maneras de crisparte la lengua, pero por tu verborrea estoy seguro que algunas ya las has probado...
;o))
Re: Sancionan a un camarero por discutir con un cliente que dijo su nombre en castellano
Ver mensaje de Ginkgo;-)
mejor de buen rollito, a discutir con la mayor vehemencia, pero con alguna risa y eso, que ya cansa cada vez que sale el temita.
en este caso, sin entrar en polemicas linguisticas, si es tal como se cuenta, es simple, ese cliente es un capullo de mierda (por usar su misma terminología).
pd: te contesto así gracias al traductor de google, que si no...:-)
Re: Sancionan a un camarero por discutir con un cliente que dijo su nombre en castellano
Ver mensaje de in vino veritasDe buen rollo siempre, yo soy nuevo y del temita en este foro no tenía ni idea, aunque ya había catado alguna intervención al respecto. Del mundo en general sí, y claro que cansa, sobretodo si estás en el punto de mira sin motivo aparente.
Respecto al cliente, estamos completamente de acuerdo.
Voy a rizarme la lengua con algo mejor que un teclado... ;o))
Re: Sancionan a un camarero por discutir con un cliente que dijo su nombre en castellano
Ver mensaje de GinkgoBuen provecho, jajaja... ay señor señor (por no nombrarme mucho, el ego se dispara y bajo muchos puntos).
Re: Sancionan a un camarero por discutir con un cliente que dijo su nombre en castellano
Ver mensaje de GinkgoVamos a ver, esta es la última vez que contesto al tema, ya he expuesto que el cliente fue muy mal educado y se pasó en su actitud, pero con respecto a Jaime-Jauma, quien se pica ajos come, y yo no tengo porque aprender idiomas para ir a un restaurante y me parece de mala educación que un camarero me corriga en un tema como ese, creo que el camarero a callar y ya está, pues le ha llamado por su nombre y no le ha llamado Evaristo, por ejemplo, o Bautista, nombre típico de mayordormo-camarero. Ya hubo un hilo parecido a esto, y siempre el problema es de un poco de intolerancia por el mismo lado, si al final somos todos españoles ¿o no? claro alguien me saldrá que el no es español y eso, por eso ya paso del tema.
Saludos
"Beati Hispani quibus bibere vivere est" Traducción: "Afortunados los españoles para los que beber es vivir". Atribuida a Julio César
Re: Sancionan a un camarero por discutir con un cliente que dijo su nombre en castellano
Ver mensaje de CachinaMadre mía...
qué es lo que no entiendes ? Si no se trata de ser de un sitio o de otro, se trata precisamente que por ser de uno u otro sitio se nota una actitud de superioridad. Oye, Aleix y Alejo, por ejemplo, es el mismo nombre. Alexandre y Alejandro también, Gifré o Wilfredo, Jordi o Jorge, Pere o Pedro, Elisabet o Isabel... y así tantos y tantos otros. Si tu a un ruso que se llama Mijail le vas a llamar Miguel, o a un americano de nombre Paul le llamarás Pablo, por muy español/ola que seas, vas a parecer un mal educado/a por traducirle el nombre sin más (que tampoco es tan difícil decir Paul, o John, o Jaume, y hasta James).
Si encima le llamas Bautista para que parezca alguien por debajo como un "vulgar" mayordomo-camarero, pues entonces el problema es grave, porque un mayordomo o camarero es alguien igual que tu o que yo, ya sea catalán, murciano o de Ohio.
Que difícil es a veces hacerse entender...
Re: Sancionan a un camarero por discutir con un cliente que dijo su nombre en castellano
Ver mensaje de Fede VidalAsi es la vida
Un abrazo virtual compañero de paginas y foro.
Saludos desde Cantabria
Re: Sancionan a un camarero por discutir con un cliente que dijo su nombre en castellano
Ver mensaje de in vino veritasPara mi eres Salva o como tu quieras.
He sacado el hilo por parecerme un problema actual.
Yo, al no tener un segundo idioma en mi region, no tengo experiencia.
Por otra parte no me gustaria tenerla.
Saludos a la familia.
Saludos desde Cantabria