Cómo sucumbir a la tentación ...

     ¿ Un traguito más ? Es fácil dejarse tentar por una copita de este vino de bonito color rubí con destellos violáceos. Se le atribuye propiedades curativas : dicen que es un digestivo, el terciopelo del estómago. ¿ Una gotita ? Huele bien y sabe a compota de cerezas burlat, a ciruela pasa, a higo cocido, a café azucarado y a chocolate amargo : no tengáis miedo, ya que Mas Amiel ordena todas las cosas naturales. ( PVP : 14,90 € )

........................................................................................................................................................................................ 

     Encore un peu ? Il est facile de se laisser tenter par un petit verre de ce vin d'une jolie couleur rubis aux reflets violets. On lui prête des vertus médicinales : on dit que c'est un digestif, le velours de l'estomac. Une larmichette ? Il sent bon & il a goût de compote de cerises burlat, de pruneau, de figue cuite, de café sucré & de chocolat amer : n'ayez pas peur, puisque Mas Amiel ordonne toutes les choses naturelles.