Bienvenido de nuevo por aquí! Algunos ya le echábamos de menos. Un cordial saludo,
Ferran
" Un arma cargada de futuro "...
NOTA DE CATA:
CALIDAD-PRECIO:
8,5
Envejecido durante nueve años y embotellado sin filtrar, este reserva salió al mercado en 2010 : digan lo que digan, López de Heredia sigue elaborando sus vinos a la antigua usanza. Comparándolo con el 99 - mucho más evolucionado, complejo y sutil - el 2001, que procede de una cosecha más madura, de una añada histórica marcada por el calor, rebosa fruta roja confitada pero carece de matiz, de finura, de delicadeza. Con ser muy agradable de beber, se trata de un vino aún por pulir y desarrollar su plena expresión. Le falta mucho por llegar a su cúspide. Como la poesía, este caldo sin par es " un arma cargada de futuro." ( PVP : 19 € )
.........................................................................................................................................................................................
Vieilli pendant neuf ans & mis en bouteille sans filtration, ce reserva a été commercialisé en 2010 : quoi qu'on dise, López de Heredia élabore toujours ses vins à l'ancienne. Si on le compare au 99 - bien plus évolué, complexe & subtil - le 2001, issu d'une récolte plus mûre, d'un millésime historique marqué par la chaleur, regorge de fruit rouge confit mais il manque de nuance, de finesse, de délicatesse. Bien qu'il soit très agréable à boire, il s'agit d'un vin qui doit encore se faire & développer sa pleine expression. Il s'en faut de beaucoup pour qu'il atteigne son apogée. Comme la poésie, ce cru hors pair est " une arme chargée d'avenir. "
-
-
en respuesta a Obiwan Ferran Ver mensaje de Obiwan Ferran Es muy amable de tu parte : digamos que la publicidad invasiva me pone de los nervios y no me da ganas de escribir. Sin embargo, en estos tiempos de crisis del capitalismo, " hay que tranquilizar a los mercados ", según la expresión consagrada ...
Con mi más cordial saludo / Alain -
en respuesta a Disfraz Ver mensaje de Disfraz Invasion de publicité? Quelle publicité??? ;-) Vraiment, il en y a beaucoup mais, étant sincère, je ne saurais pas vous dire le nom de deux entreprises qui fassent la publicité ici. Bien amicalement,
Ferran
P.D.- j'espère que vous ne vous dérangerez pas si je pratique un peu mon français. Je vous donne la permission pour me corriger :)
-
en respuesta a Obiwan Ferran Ver mensaje de Obiwan Ferran Décidément, un hispanophile n'est en sécurité nulle part ...
Pour ce qui est de corriger éventuellement ton expression, ne compte pas sur moi. En France, la condescendance est un sport national : à Paris, on ridiculise les tournures régionales, & dans tout le pays, honte à celui qui fait des fautes d'orthographe.Passe encore de trouver sur Verema de la publicité pour " Vila Viniteca, nueva tienda on line " ou
" ¿ Quieres conocer las últimas ofertas de nuestros restaurantes ? "Mais quand la France - qui me sort par les trous de nez - s'invite ici avec un système de placards publicitaires clignotants, cela me tape sur les nerfs :
" C'est Noël sur Auchan, je commande ! "
" Achetez Crocs ! "
Je garde le meilleur pour la fin :
" Discutez avec des célibataires près de chez vous : Jessica, 28 ans - Nadège 21 ans."" Me duele España " diría Unamuno.
Un abrazo cordial / Alain -
en respuesta a Disfraz Ver mensaje de Disfraz Les placards clignontants, je ne les supporte pas non plus! Enfin, ja veux que vous avez un problème que nous n'avons pas ici pour le moment, heureusement. De toute façon, j'espère vos commentaires, car je les trouve très intéressants. Parfois, on peux penser qu'en France il n'y a que vins de Bourgogne et de Bordeaux et vous nous démontrez que ce n'est pas vrai du tout. Bien amicalement,
Ferran
-
en respuesta a Obiwan Ferran Ver mensaje de Obiwan Ferran Confidence pour confidence : ce que j'aime sur Verema - outre l'organisation très intelligente du site - c'est la bienveillance & l'ouverture d'esprit de ses usagers.
Je sais que l'Espagne est une monarchie constitutionnelle mais quand un républicain se retrouve classé à la 100ème position & qu'on lui offre une couronne dorée, il fait tout pour la perdre.
Bien cordialement / Alain