Hola Joaquin, es una alegría poder leerte de cuando en cuando.
Efectivamente genéricamente en la tierra el "Loup" (Canis Lupus) es el Lobo, pero si hablamos del mar la cosa se complica un poco porque entonces el "Loup" es un pescado (Dicentrarchus labrax) que también se denomina "Bar" en función de las regiones y de ciertas zonas de pesca. O sea resumiendo Lubina, se traduce en francés como "Loup" o "Bar" (las dos son correctas). Si un día te escapas por Francia y ves en la carta de un restaurante uno de los dos nombres, tranquilo, te vas a comer una Lubina.
Un fuerte abrazo e igualmente cuidaros mucho.