Ese plato de cigalas estaba para tirar cohetes.
En francés el langostino, se traduce por crevette o gamba... jajaja .
La traducción de pescados y mariscos es complicadisima y ademas en cada región muchas veces los pescados no tienen los mismos nombres, bueno pienso en España también pasa lo mismo.
Gracias y un abrazo