viernes 29 de marzo de 2013 - 22:01 jueves 18 de abril de 2013 - 13:39

Pequeñas diferencias en el nombre de alimentos

Recibir nuevas respuestas

Fijar este hilo en la lista de foros

167 respuestas

Responder a este tema

#153

raumarmi
en respuesta a Fer B. 04/04/13 10:08

Re: Pequeñas diferencias en el nombre de alimentos

Ver mensaje de Fer B.

Siguiendo con el tema de los nombres de alimentos, algun@ habeis oido llamar al fiambre (Jamon, queso, chorizo, lomo,... por si alguien tampoco lo conoce por este nombre y piensa en un muerto) , "companaje"? o solo lo llamamos asi en mi casa?

Saludos

Responder

#154

EduardoM-Pons
en respuesta a raumarmi 04/04/13 10:34

Re: Pequeñas diferencias en el nombre de alimentos

Ver mensaje de raumarmi

¡No estás solo!, por mi pueblo-zona también se le llama "companaje" y muchas veces también incluye los quesos y otras delicadezas.
Buscándole una explicación lógica, siempre creí (por etimología) que era una forma popular de designar las viandas que se tomaban con o entre pan.
Saludos,
Eduardo

Responder

#155

raumarmi
en respuesta a EduardoM-Pons 04/04/13 10:36

Re: Pequeñas diferencias en el nombre de alimentos

Ver mensaje de EduardoM-Pons

Bueno, me tranquiliza, en mi casa tambien se incluye el queso en el "companaje" y creo que habiamos hecho el mismo razonamiento para explicar el origen de la palabra!

Saludos,
Raúl

Responder

#156

EduardoM-Pons
en respuesta a Fer B. 04/04/13 10:54

Re: Pequeñas diferencias en el nombre de alimentos

Ver mensaje de Fer B.

En el apartado de repostería y dulces creo que también hay bastantes diferencias según localización geográfica, por ejemplo y "a bote pronto", en mi zona (medio Vinalopó y lindes hacia Murcia):
"Toña" (bollo de masa dulce, ese con el que jugábamos a llenarnos la boca para intentar decir lo de "chufas de pamplona"),en la zona de Valencia "pan quemao"
"Mona de Pascua" (de la misma pasta pero mas pequeño y con huevo duro) que en Cataluña sule ser un dulce (muchas veces un huevo hueco tipo "Kinder" pero menos indulstrial) de chocolate
"Suspiros" un dulce tipo merengue aunque mas consistente, a veces con almendra dentro,horneado y seco que se deshace en la boca y he visto en muchos otros lugares aunque no se como lo denominaban
Saludos, Eduardo

Responder

#157

Anubis7
en respuesta a Fer B. 04/04/13 13:26

Re: Pequeñas diferencias en el nombre de alimentos

Ver mensaje de Fer B.

Una muy graciosa de la provincia de Leon... "lambrerias". Se llama asi a los caprichos o picoteos o tentaciones (creo que generalmente dulces) que a veces se nos antojan entre horas.... un caramelo, un pastel, etc. No se si se aplica a antojos salados.

Si bien la penicilina cura a los hombres, el vino los hace felices (A. Fleming)