Hola Francesc,
Efectivamente se trata de un gazapo. Utilizando normalmente, el francés, el catalan y el castellano desde hace muchisimos años, a veces no sabes exactamente en que lengua te expresas. He castellanizado la palabra francesa "préalablement" que en castellano quiere decir "previamente".
Te agradezco tu observación,
Saludos y feliz año
Joan
Utilizamos cookies propias y de terceros con finalidades analíticas y para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias a partir de tus hábitos de navegación y tu perfil. Puedes configurar o rechazar las cookies haciendo click en “Personalizar”. También puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón “Aceptar”. Para más información puedes visitar nuestra Ver política de cookies.