SingularWine o el sueño de todo aficionado al vino

Hace poco os presentamos el proyecto de SingularWine.

Queda poco tiempo para registrarse en su web participar en la selección de las "becas Verema" de SingularWine. res usuarios de Verema serán los afortunados de participar en esta experiencia única.

Los premiados plantearán un vino objetivo desde las cepas del Pago El Terrerazo y colaborarán en las decisiones hasta la obtención de su vino. Toni Sarrión les guiará en la toma de decisiones y en la supervisión de los procesos. Todo ello desde sus casas. Tendrán información a tiempo real (Webcams y variables de sus procesos) e información (vídeos, fotos, informes y muestras) para preparar las decisiones próximas y para verificar el avance. Al final, tendrán su vino.

No olvidéis seguir de seguir bien los pasos y daros de alta en SingularWine. Aprender viticultura, enología y todos los secretos de los mejores vinos.

Si quieres ganar una de las becas para SingularWines, no olvides seguir estos pasos

Para cuando en Castellano? o Valenciano;)

Está en inglés pero te podemos informar desde aquí de todas las dudas que puedas tener.

Un saludo
Dani

Esta claro que es un proyecto internacional, pero por lo menos en castellano (posiblemente el segundo idioma mas hablado entra el mundo vinicola: España, Chile, Argentina, California, etc...)

Ai dont anderstan tu yú....

Desde que empiezas en la Home está todo en inglés y puedes preguntar las dudas en los foros, bien al general, bien al foro abierto de la bodega en la cual estás interesado (ahora solo está B. Mustiguillo)o al foro especifico del proyecto en busca de socios que hayas entrado. En la mayoría de estos foros verás que se emplea el castellano pues es el idioma de la bodega. Cualquier aspecto de traducción o técnico se puede solventar.
Si pretendes contratar el proyecto de tu vino, si en la bodega se habla castellano, como en Mustiguillo, la gestión del proyecto se tramitará en castellano si así lo prefieres. En Bodegas futuras no españolas, la probabilidad de usar castellano ya se reduce.
De cualquier manera todos echamos de menos el castellano.

Creo que estos momentos en los que se acaba de lanzar esta web hay que valorar más otras cosas,por ejemplo la originalidad y todo lo que se puede aprender,con el tiempo creo yo que ampliaran los idiomas.
De todas formas, de tener que elegir un idioma me parece bien el ingles.

Esta claro, yo me defiendo algo en inglés pero como dices se echa de menos el castellano.
Veo que vives en Pego, yo soy de Sagra.
Este sabado Carnestoltes!!!