Suscríbete a Verema.com Y recibirás en tu correo nuestras novedades cada 15 días Tablón de anuncios Compra-venta, empleo e información relacionada con el vino
	Inicio | Mapa web | Contactar
Indice del foro | Añadir nuevo mensaje

Aberraciones en traducciones

De: Juan Such
Fecha: 29/08/2001
Hora: 17:47 -0400

Comentarios

Totalmente de acuerdo con mi tocayo Juan.

Lo de "traducir" el Latour me suena al "Spain is different" franquista. El que lea el libro y no le suene un Chateau Latour no le sonará ni un Vega Sicilia ni un Don Simon.

No cometamos barbaridades de las que se averguencen nuestros hijos o nietos.

Indice del foro | Añadir mensaje nuevo