No me queda claro si el servicio cometió incorrecciones o si fue lento por la escasez de personal. Lo primero es falta de profesionalidad del personal, lo segundo, un error a la hora de prever cuántos comensales vendrán a comer/cenar.
Desde mi punto de vista, errores muy distintos, siendo el segundo mucho más entendible que el primero.