Tengo la suerte de trabajar para varias bodegas españolas que nos encargan la traducción desus etiquetas en otros idiomas, la traducción de las descripciones de sus productos en susentornos web o redes sociales. Normalmente, hacemos la traducción del español al inglés,pero en los últimos tiempos los clientes cada vez nos piden más que hagamos también latraducción de sus productos del español a un idioma poco común: el ruso. Según nos cuentan los bodegueros y los exportadores, los vinos rusos están compitiendoseriamente con los vinos denominación de origen España. Regiones españolas clásicas en laproducción y exportación de vinos de excelente calidad como La Rioja, Ribera del Duero,Castilla y León, etc., están encontrando serios... |
Utilizamos cookies propias y de terceros con finalidades analíticas y para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias a partir de tus hábitos de navegación y tu perfil. Puedes configurar o rechazar las cookies haciendo click en “Configuración de cookies”. También puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón “Aceptar”. Para más información puedes visitar nuestra Ver política de cookies.